- Nuove Uscite
- Mindenki angolul tanul
- Nyelvünk virágai
- Idézetek, szállóigék, bölcsességek
- Szólások, közmondások
- Felvételizőknek
- A magyar nyelv kézikönyvei
- A magyar nyomtatott örökség feltárása
- Anyanyelvi felmérők
- Anyanyelvi kompetenciafejlesztő munkafüzetek
- Az ékesszólás kiskönyvtára
- Bibliotheca Regulyana
- Diszlexia, diszkalkulia
- Életrajz
- Híd szótárak
- Iránytű sorozat
- Ismeretterjesztő
- Kétnyelvű könyvek nyelvtanuláshoz
- Kifestőkönyvek, színezők
- Kommunikáció
- Lexikográfiai füzetek
- Lexikon, enciklopédia
- Mesekönyv
- Mesterművek
- Modern Nyelvoktatás
- Naptár, notesz
- Notesz
- Nyelvészet
- Nyelvi játékok, fejtörők
- Nyelvtani munkafüzetek az 5-12. évfolyam részére
- Nyelvtanulás
- Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához
- Szépirodalom
- Szótár
- Történelem
- Útleírás
- Vallás
- Zene
- E-könyv
- Folyóirat
- 2024-ben megjelent könyveink
- 2023-ban megjelent könyveink
- 2022-ben megjelent könyveink
- 2021-ben megjelent könyveink
- 2020-ban megjelent könyveink
- 2019-ben megjelent könyveink
- 2018-ban megjelent könyveink
- Növény- és állatnevek
A nyelv interpretációja II.
Ide kattintva elolvashatja a könyv előszavát
Ide kattintva elolvashat egy részletet a könyvből
Thienemann, 1945 óta Thass-Thienemann Tivadar (1890–1985) germanista irodalomtörténész, művelődéstörténész, a két háború közti magyar művelődés kiválósága a II. világháború után amerikai emigrációban fejezte be pályáját. Az emigrációval nemcsak nyelvet, hanem pályát is váltott: irodalomtörténet helyett nyelvpszichológiával kezdett foglalkozni. Angol nyelven írott kétkötetes műve, a The Interpretation of Language első kötete Understanding the Symbolic Meaning of Language alcímmel jelent meg 1967‑ben, amelyet magyarul a Tinta Könyvkiadó adott ki 2016-ban A nyelv interpretációja – A nyelv szimbolikus jelentése címmel. Művének második kötete The Subconscious Meaning of Language alcímmel 1973‑ban jelent meg, ezt a Tinta Könyvkiadó most, 2020-ban adja ki magyarul A nyelv tudat alatti jelentése címmel. Thass-Thienemann e kései magnum opusa remélhetőleg ezzel a kötettel végleg megérkezik majd nemcsak a magyar tudományosságba, hanem a nyelvészeti diszciplínák rendszerében a nyelvpszichológiába is, amelynek a maga idejében – részint bevándorló volta, részint kora előtt járó volta miatt – szinte észre sem vett úttörője volt Thass-Thienemann Tivadar. A szerző halála, 1985 óta eltelt időben jött létre az az új diszciplína, a kognitív nyelvészet, amelynek keretében látható meg e munka egyetemes nagyszerűsége.
-
Alcím A nyelv tudat alatti jelentéseSzerző Thass-Thienemann TivadarSorozatszám 216Oldalszám 334Kötés típusa puhafedelesFormátum B/5Codice articolo 9789634092612Peso 550 g/pz
-
Előszó / 7
Bevezetés / 9
Első rész:
Kiválás és újraegyesülés / 19Kiválás / 21
Újraegyesülés / 35
Második rész:
Oidipusz – azonosság és tudás / 43Oidipusz – Azonosság és tudás / 45
Önazonosság / 50
Bábuk és álarcok / 53
Valóság / 58
Tagadás / 62
Tudás / 66
Oidipusz / 74
A kasztráció / 85
Harmadik rész:
Visszatérés – az elveszett gyermekkor / 99Regresszió / 101
Kezdet / 106
A sötét és a mély / 118
Ég és föld / 123
Teremtés / 134
Paradicsom és aranykor / 142
Végkövetkeztetés / 181
Kiegészítések / 183
Néhány témánkba vágó fogalom
magyarázó szótára / 185A nyelvi információs tájékozódást
szolgáló standard források / 289Válogatott irodalom / 293
Végjegyzetek / 303
Névmutató / 309
Idegen szavak jegyzéke / 311
A fordító utószava / 331