- Nuove Uscite
- Mindenki angolul tanul
- Nyelvünk virágai
- Idézetek, szállóigék, bölcsességek
- Szólások, közmondások
- Felvételizőknek
- A magyar nyelv kézikönyvei
- A magyar nyomtatott örökség feltárása
- Anyanyelvi felmérők
- Anyanyelvi kompetenciafejlesztő munkafüzetek
- Az ékesszólás kiskönyvtára
- Bibliotheca Regulyana
- Diszlexia, diszkalkulia
- Életrajz
- Híd szótárak
- Iránytű sorozat
- Ismeretterjesztő
- Kétnyelvű könyvek nyelvtanuláshoz
- Kifestőkönyvek, színezők
- Kommunikáció
- Lexikográfiai füzetek
- Lexikon, enciklopédia
- Mesekönyv
- Mesterművek
- Naptár, notesz
- Notesz
- Nyelvészet
- Nyelvi játékok, fejtörők
- Nyelvtani munkafüzetek az 5-12. évfolyam részére
- Nyelvtanulás
- Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához
- Szépirodalom
- Szótár
- Történelem
- Útleírás
- Vallás
- Zene
- E-könyv
- Folyóirat
- 2024-ben megjelent könyveink
- 2023-ban megjelent könyveink
- 2022-ben megjelent könyveink
- 2021-ben megjelent könyveink
- 2020-ban megjelent könyveink
- 2019-ben megjelent könyveink
- 2018-ban megjelent könyveink
- Növény- és állatnevek
Idegenszó-tár
-
Alcím Idegen szavak értelmező és etimológiai szótáraSzerző Tótfalusi IstvánSorozatszám 8Oldalszám 1 000Kötés típusa keménytáblásFormátum B/5Codice articolo 9789637094927Peso 1,53 kg/db
-
Az Idegenszó-tár mint alcíme is mutatja, azon kívül, hogy értelmezi, magyarázza a régi vagy új homályos jelentésű idegen szavakat, részletesen megadja azok etimológiáját, eredetét is.
A 28 000 címszó közül jó néhány a klasszikus műveltség szavai közé tartozik, mások az elmúlt másfél évtizedben kerültek előtérbe a sajtó, a politika, a közgazdaság, az informatika, valamint a sportok és a művészetek nyelvében. Megtaláljuk benne az ifjúság és a divat nyelvének friss jövevényeit is.
Szótárunk egyedülálló újdonsága, hogy a magyar szótárirodalomban először ismerteti részletesen a szavak etimológiáját. A magyar nyelv idegen szavainak eddigi szótárai csupán röviden, jelzésszerűen utaltak az egyes szavak eredetére. Az Idegenszó-tár páratlan módon, hatalmas nemzetközi szakirodalomra támaszkodva adja meg minden címszó esetében azt a fellelhető legősibb nyelvet, amely a szó ismert forrása. A szerző nem elégszik meg a forrásnyelv közlésével, hanem aprólékos filológiai munka eredményeképpen lépésenként ismerteti azokat a közvetítő és átadó nyelveket, amelyeken keresztül a szó nyelvünkbe került. Bemutatja azt az izgalmas utat, amely során az ősi jelentésből, az ősi szóalakból létrejött a magyar nyelvben ma használatos jelentés és szóalak.
Az Idegenszó-tár segítséget nyújt az idegen szavak helyesírásában, és ahol szükséges feltünteti a szó helyes kiejtését is. Függelékében közli több mint 300 idegen rövidítés, idegen mozaikszó feloldását és értelmezését.
A szerző, Tótfalusi István több évtizedes munkássága alatt több mint húsz magas színvonalú tudományos ismeretterjesztő könyvet, szótárat és lexikont állított össze. A nagyközönség körében igen népszerűek korábbi szótárai, pl.: a Nyelvi vademecum, az Idegen szavak magyarul és a Kis magyar nyelvklinika.
A TINTA Könyvkiadó szótáraival, nyelvészeti szakkönyveivel méltán váltott ki elismerést. A kiadó korábbi szótársikerei (pl.: Magyar szókincstár) mellé az Idegenszó-tárt ajánljuk a szótárforgatók népes táborának és mindazoknak, akik többet kívánnak tudni nyelvünk eddig rejtett titkairól.
-
Előszó / V
Rövidítések / XIV
Felhasznált szótárak és lexikonok / XVI
Idegen szavak értelmezése és etimológiája / 1
Idegen rövidítések feloldása és értelmezése / 980
-
Nem csupán szótárként forgathatjuk ezt a csodálatos kötetet, hanem érdekfeszítő olvasmányként is
TINTA blog, 2023-04-21, Magyar László András
Idegenszó-tár
Szolnoki Naplo.hu, 2010-02-04, Kerekes Tamás
Idegenszó-tár
NOL - BLOG, 2010-02-04, Kerekes Tamás
Idegenszó-tár
Wikipédia, 2009-05-27
Tótfalusi István: Idegenszó-tár
Magyar Grafika (137. oldal), 2008-09-01
Tótfalusi István: Idegenszó-tár
Szabad Újság, 2006-09-27, Chrenka Edit
Nyelvtanárok figyelmébe: a Tinta Könyvkiadó három könyvéről
THL 2, 2006-06-22, Maruszki Judit
Hogy a szavak ne legyenek idegenek
Az Üzlettárs (10. oldal), 2005-08-01, M. J.
Idegenszó-tár
Iskolakultúra (127-130. oldal), 2005-05-01, Papp Eszter
Idegenszó-tár
Fordítástudomány (130-133. oldal), 2005-04-01, Fóris Ágota
Idegenből szakadt szavaink
Lupe Magazin (19. oldal), 2005-03-18, Kádár Elza
Tótfalusi István: Idegenszó-tár
Magyartanítás (39. oldal), 2005-02-01, Aczél Petra
Trágya vagy drazsé?
Magyar Nemzet (34. oldal), 2005-01-15, A. Jászó Anna
Idegenszó-tár
Mentor (8. oldal), 2005-01-01, A. Jászó Anna
Új értelmező szótár
Élet és Tudomány (1558. oldal), 2004-12-03, Arany Éva
Bekopogtat a világ
Népszabadság (13. oldal), 2004-11-27, Daniss Győző