- Nuovi arrivi
- Più a meno prezzo
- Kézzel készült ritkaságok
- ANTIKVÁR KÖNYVEK
- TINTA heti könyvakció
- Előkészületben
- Idézetek, szállóigék, bölcsességek
- Szólások, közmondások
- Felvételizőknek
- A magyar nyelv kézikönyvei
- A magyar nyomtatott örökség feltárása
- Anyanyelvi felmérők
- Anyanyelvi kompetenciafejlesztő munkafüzetek
- Az ékesszólás kiskönyvtára
- Bibliotheca Regulyana
- Diszlexia, diszkalkulia
- Életrajz
- Híd szótárak
- Iránytű sorozat
- Ismeretterjesztő
- Kétnyelvű könyvek nyelvtanuláshoz
- Kifestőkönyvek, színezők
- Kommunikáció
- Lexikográfiai füzetek
- Lexikon, enciklopédia
- Mesekönyv
- Mesterművek
- Naptár
- Növény- és állatnevek
- Nyelvészet
- Nyelvi játékok, fejtörők
- Nyelvtani munkafüzetek az 5-12. évfolyam részére
- Nyelvtanulás
- Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához
- Szépirodalom
- Szótár
- Történelem
- Útleírás
- Vallás
- Vármegye térképek
- Verseskötet
- Zene
- E-könyv
- Folyóirat
- Modern Nyelvoktatás
- 2026-ban megjelent könyveink
- 2025-ben megjelent könyveink
- 2024-ben megjelent könyveink
- 2023-ban megjelent könyveink
- 2022-ben megjelent könyveink
- 2021-ben megjelent könyveink
- 2020-ban megjelent könyveink
- 2019-ben megjelent könyveink
- 2018-ban megjelent könyveink
Magyar-angol szókincsbővítő ellentétszótár
Ide kattintva elolvashatja a könyv előszavát
Ide kattintva elolvashat egy részletet a könyvből
A Magyar–angol szókincsbővítő ellentétszótár a magyar szókincs elemeit a szavak ellentétes jelentése alapján rendszerezi, megadva az egyes címszavaknak és azok ellentéteinek angol megfelelőit is. Minden nyelvhasználó számára igen fontos valamely szó és ellentétének együttes ismerete, hiszen ezek együtt járnak, mint a fény és az árnyék.
A Magyar–angol szókincsbővítő ellentétszótár 4025 magyar szó 6250 ellentétét (antonimáját) sorolja fel magyarul és angolul. A szavak többsége melléknév, de szép számmal képviseltetik magukat egyéb szófajú szavak is. Például:
engedelmes mn – engedetlen, dacos, makacs, akaratos, nyakas
obedient – unruly, defiant, stubborn, wilful, headstrong
győz ige – veszít, kikap, alulmarad
win – lose, be beaten, fail
megszorítás fn – lazítás, enyhítés, mérséklés
stricture – relaxation, easing, mitigation
A Magyar–angol szókincsbővítő ellentétszótárt ajánljuk mindazoknak, akik az angolt, korunk első számú világnyelvét magas szinten kívánják elsajátítani. A szótár hatékonyan segíti használóját, hogy mondanivalóját pontosan, árnyaltan tudja kifejezni, beszédben és írásban egyaránt.
A jelen szótár elsődleges forrása és alapja a TINTA Könyvkiadónál 2023-ban Magay Tamás főszerkesztésében megjelent Angol–magyar szókincsbővítő ellentétszótár volt, ennek mintegy „megfordításával” készült igen alapos, részletekbe menő utószerkesztéssel.
A szótár szerkesztői, Lukács Béla és Tukacs Tamás a Nyíregyházi Egyetem Angol Nyelv és Kultúra Intézeti Tanszékének munkatársai.










